求職培訓班 晚間課程

--新移民就業必備

新移民想找一份適合自己的工作真不容易，有時候並不是你的學歷或經驗問題，而是新移民不了解加國的情況，不知道應從哪里得知工作機會及信息，不懂得如何有效地表達自己，發揮所長，華人社區服務中心的免費求職培訓班一定可以幫到您！

求職培訓班內容包括 : Ø 介紹工作新趨勢及提供熱門行業資料； Ø 自我評估，個人潛能大搜索; Ø 克服求職過程中的文化及心理障礙; Ø 準備不同類型的求職信及簡歷; Ø 提高求職技能及面試技巧； Ø 了解雇主的期望和要求……及更多

v 本期晚間課程安排 :

日期:   2008年5月5日至16日 (逢星期一至五)

時間:           晚上六点至晚上九点( 6:00 pm – 9:00 pm )

地點:           華人社區服務中心 ( 9649 –105 A Avenue )

語言:           英語 / 國語簡譯

            要求：報名者需英語測試二級或以上

            費用﹕全免

請致電429-3111華人社區服務中心報名

查詢請聯絡程榮梅（JANE）

由于聯邦政府規定，來加拿大居住三年以下的新移民優先使用以上服務，所以請新移民於出席時務必提供移民紙或楓葉卡復印件一份。

本課程不設托兒服務，請參加者不要帶小孩來參加培訓，多謝合作！

此服務由以下機構資助:

v 聯邦公民及移民部

v 亞省就業、移民及工業部

Job Search Night Class

It’s not easy for new immigrants to find a suitable job. It’s not all about your qualification and experience. It could be your understanding of Canadian workplace culture. Do you know where you can obtain job opportunities and information? Do you want to know how to express yourself? Our Job Search Class can ASSIST you.

Topics Covered: Ø Labour Market Trends； Ø Self-Assessment and Knowing yourself; Ø How to overcome your barriers in job search; Ø Different types of cover letters and resumes; Ø How to improve your interview skills； Ø Knowing the expectations from employers and more…

v Class Schedule :

Date:       May 5 – 16, 2008 (Mondays to Fridays)

Time:      6:00 pm – 9:00 pm

Place:        ASSIST Community Services Centre ( 9649 –105 A Avenue )

Language:   English / Mandarin summarized

            Requirement：LINC level 2 or above

            Fee:         Free

Please call 429-3111 for registration or

Contact Jane for more information

Please provide the copy of your landing paper or PR card for our record when attending the class. New immigrants who landed 3 years or less have priority.

No daycare service for this class.

Funded by:

v Citizenship & Immigration Canada                   

v Alberta Employment, Immigration & Industry