家庭暴力—教會可以做些什麼
1. 了解事件
了解問題所在，邀請專業人士講解問題的複雜性，教育會友。
2. 打破緘默
在講臺上或小組上講及家庭暴力的問題，沉默只會否決問題的存在。
3. 建立正確態度
基督教的金科玉律是﹕要愛人如己。但有時會引起混亂，以為有些人可以要求別人服
從他們。教會應重申所有人都是平等的，沒人有權利使用虐待行為來強迫別人來服從
他們。
4. 有愛心的回應
很多家庭暴力的受害人都會找教會牧者或傳道人傾訴，最有幫助的回應包括照顧實際
上的需要及提供支援性的輔導，如：
•實際上的需要包括基本所需如食物、住所、醫療等。
•支援性的輔導包括鼓勵他們勇敢面對，賦予他們信心與能力來作決定等。
5. 參與預防工作
教會可加強家庭生活教育，集中在人人平等及非暴力的方法來解決衝突，尤其提供對
年青人的婚前輔導等。
Ì
資料摘錄及翻譯自
(Translation
of excerpts from)
:
Office of the Prevention of Family Violence
Family Violence Prevention
Centre
愛民頓約翰侯活會─防止家庭暴力中心
Address地址 : #101,
10010-105 Street, Edmonton, AB. T5J 1C4
Telephone電話:
423-1635
Chinese中文
: 919-8527 Fax
傳真
:
425-1699
Web
Site網址 :
www.johnhoward.org
&
歡迎影印，並說明資料以示鳴謝.
Welcome to make copy with credit is encouraged.
&
此刊物的翻譯及印製費全由Edmonton
Community Lottery Board 資助
Translation
& production of this publication made possible by
Edmonton Community Lottery Board
grants.