正 視 虐 兒 問
題
積極 伸 出 援
手
讓我們幫助受影響的家庭和兒童
What
to know about Child Abuse : ─
SEXUAL ABUSE ─
甚麼是兒童性侵犯﹖
兒童性侵犯是指一切透過暴力､欺哄､討好､物質引誘或其他方式引導兒童進行性接觸(包括身體接觸和非身體接觸)﹐以達致侵犯者性滿足或其他目的之行為。
誤解與事實
ý
誤解﹕強姦､亂倫和非禮才是性侵犯。
þ
事實: 除了這些侵犯行為外，一些沒有身體接觸的行為，例如向兒童露體﹐用猥褻言語挑逗兒童、強迫兒童看色情電影、錄影帶或刊物等也是性侵犯的行為。
ý
誤解: 兒童只會被陌生人性侵犯。
þ 事實﹕許多個案證實性侵犯者多是受害人認識和信任的人﹐甚至可能是親人。
ý
誤解﹕只有女孩子才會遭受性侵犯。
þ 事實﹕男孩子也同樣有遭受異形/同性性侵犯的情形。
兒童遭受性侵犯的表徵
部份受害者都不能夠､不願意､或害怕表達他們被性侵犯的經歷﹐因而出現行為､情緒或身體上的異常表現。以下徵象可能是個‘求救訊號’﹕
Ÿ 經常作惡夢､不能熟睡或失眠
Ÿ 下體經常發炎､感染性病或懷孕
Ÿ 懂得超乎自己年齡所及的性知識或性行為
Ÿ 畫人物時畫出性器官
Ÿ 經常手淫
Ÿ
極度害怕獨處﹐不願與別人目光接觸
Ÿ
情緒低落､自卑､甚至有自殺傾向
Ÿ
經常向異形挑逗或濫交
<上述徵象﹐只作參考﹐如發現兒童有以上情況﹐宜再作探討>
懷疑兒童受到性侵犯怎麼辦﹖
Ÿ
單獨跟兒童傾談﹐耐心地鼓勵他們說出事實﹐了解情況。
Ÿ
保持冷靜､信任的態度﹐切忌過於激動。
Ÿ
讓兒童知道性侵犯是錯誤的行為﹐也是一個不該守的秘密。
Ÿ
不要責怪兒童﹐讓他們知道性侵犯不是他們的錯。
Ÿ
向專業人士如社工､輔導老師､警方､醫生等尋求協助。
如何教導兒童預防性侵犯﹖
Ÿ
教導兒童認識自己的身體個部份。
Ÿ
幫助兒童認識身體有些部份是很私隱的﹐例如胸部､下體等﹐別人不可隨意觸摸。
Ÿ
他們有權拒絕任何人(包括親人) 不善意的觸摸或要求。
Ÿ
他們可以用不同方法例如搖頭､堅定說“不”､呼叫､走開等顯示拒絕。
Ÿ
告訴他們信任的成年人﹐尋求幫助。
Ÿ
當對方不相信自己時﹐繼續告訴其他可以信任的成年人﹐直至有人相信及幫助自己為止。
Ÿ
讓兒童知道性侵犯會危害自己﹐不應將事情保密。
教導兒童時應有的基礎
Ÿ
坦誠地與孩子溝通
Ÿ
與孩子建立親密及信任的關係
Ÿ
用孩子對自己身體常用的詞語與他們交談
Ÿ
按步就班進入主題
Ì
資料來源：防止虐待兒童工作小組〈香港〉
Family
Violence Prevention Centre
愛民頓約翰侯活會─防止家庭暴力中心
Address地址 :
#101, 10010-105 Street, Edmonton, AB. T5J 1C4
Telephone電話 :
423-1635 Chinese
(中文) :
919-8527 Fax
傳真 : 425-1699
Web
Site網址 :
www.johnhoward.org
&
此刊物的翻譯及印製費全由Edmonton
Community Lottery Board 資助
Translation & production
of this publication made possible by Edmonton Community Lottery Board
grants.
&
歡迎影印，並說明資料以示鳴謝.
Welcome to make copy with credit is encouraged.
和諧家庭孕育健康新一代，你我攜手正視家庭暴力。
Harmonious
families raise healthy generation. You and I work together to face the issue of
family violence.