家庭暴力指南--> 受害人--> 家庭暴力受害人所經歷的不同階段

家庭暴力受害人所經歷的不同階段
 

 


Stages in the Abused Woman’s Experience

 

 

否認暴行

 
 

責備自己

 
 
 

 

 

 

尋求援助

 

 
 
 

 

 

 

 

矛盾情緒

 

 

透
 
 

 

 

透過輔導使關係不在暴力

 

 

離離
 

離離合合的關係

 

只有
 
 

 

施虐者

接受輔導

 

生活
 

生活中再沒有暴力

 

保持
 
 

 

 

 

 

保持關係

 

中止
 

中止關係

 

 
 
 

 


否認：

·          在虐待事件發生的初期，受害人的反應往往是否認有虐待的發生。否認是人們常見的反應來面對創傷經驗，因為他們難以相信事件真的發生了。若他們在暴力中長大，他們很可能會將暴力及虐待當作視而不見或認為虐待是很正常的事。假若他們並不是在暴力中成長，卻誤解“虐待的受害人”只會是那些少受教育或低收入的人，他們便不願意被認同是這些人。因感到羞恥就更不願讓別人知道受虐的真相。

 

自責：

·          當受害人開始意識到自己是被虐待，他們普遍會感受到內疚及混亂。以下是三個因素令他們感到自責﹕

1.      低自我尊重﹕縱使他們起初是有高度自信﹐受虐令他們懷疑自己的價值。他們可能開始相信虐待是自作自受。

2.      受到別人的怪責﹕他們的伴侶普遍會將虐待的發生推卸在受害人身上，而令他們覺得要為被虐的行為負責任。廣泛流傳的公眾意見是“被虐者自作自受”，特別認為婦女是需要對家庭內所發生的負責任，加強了將虐待歸咎於婦女身上這說法。

3.      受害人需要感受一些能力﹕隨著虐待的發生愈催惡化及受害人愈感到無能為力，他們會嘗試使自己相信是他們導致虐待的發生而藉此奪回一些能力及控制權。他們的邏輯認為﹕“是我激怒伴侶而令他傷害我、是我令他這樣做；若我停止激怒他，他便會停止傷害我。我要努力去嘗試。”

尋求幫助：

·          尋求幫助很多時會是個負面經驗。朋友或親人未必相信自己，甚或歸咎受害人，認為是他們自食其果。受害人可能會感受到警方、律師、以及法律都是維護施虐者多於自己。

·          在市郊居住的家庭暴力受害人可能根本找不到能幫助他們的服務。但是，即使在市郊或市內的受害人能接觸到一些服務，他們也可能會發現身邊的一些醫生、輔導員、提供援助的人員並不是太了解他們的境況。這是因為並不是所有的專業人士也曾受過認識家庭暴力的訓練。若他們仍相信家庭暴力是家庭內的私事，他們便會覺得不應去介入。不論是付任何代價都要維護家庭完整的社會價值觀念也可使受害人感受需返回虐待關係裡。

離離合合的關係：

·          很多幫助家庭暴力受害人的工作員都會發現受害人會重複地離開或返回虐待關係裡。他們的矛盾行為往往會使人對他們產生誤會、敵意或不滿，甚或引致幫助者放棄去幫助他們。但在這矛盾的階段裡，受害人其實也正在嘗試去做決定，他們是透過不斷的返回及離開這關係，而幫助他們做決定。他們或許會藉輔導來維繫關係，但很少施虐者會自願接受輔導，除非是受到伴侶不斷的要求或是法院的判令。

·          為何受害人會離開？他們相信生命正受到威脅；他們恐怕子女會受到傷害；他們感到有希望能幫助自己在外過生活，並且有信心使自己的生活過得更好。他們離開是在嘗試測試自己能否在這關係以外生存。

 

·          為何受害人會返回？他們想維繫關係(他們掛念伴侶)。他們仍相信伴侶的承諾或恐嚇；他們怪責自己導致家庭的破裂；子女或會施壓要返回朋友、自己所屬及父親的身邊。受害人或許會感到自己一無是處及害怕自己無能力做任何事。在沒有技能、金錢、支持及未曾有機會為自己出頭、獨立過的情況下；他們會傾向相信伴侶對自己所說的話，真的認為若沒有伴侶，他們便不能作什麼。他們返回虐待的關係是要測試這關係會否有改變的一日。

·          雖然很多受害人都會經歷這矛盾的階段，但他們所經歷的都各有特性。他們離開或返回關係次數都不同；有些會突然間就下定決心；有些人的決定過程卻緩慢；這矛盾的階段可持續多年。

 

生活中再沒有暴力

·          無論受害人選擇留下或離開，他們都需要不斷的支持。恐懼、缺乏自信、暴力在腦海中不斷重現，都會使受害人煩惱不堪。有人說受害人需要五年的時間才能從虐待的關係中恢復過來；亦有人說可能是一世都無法恢復。

 

 

 

 

 

 

 

Ì      資料摘錄及翻譯自 (Translation of excerpts from) : Breaking the Pattern: Understanding Wife Abuse

 

 Family Violence Prevention Centre

            愛民頓約翰侯活會─防止家庭暴力中心

Address地址       :          #101, 10010-105 Street, Edmonton, AB. T5J 1C4

Telephone電話    :          423-1635     Chinese 中文 : 919-8527      Fax 傳真 : 425-1699

Web Site 網址     :          www.johnhoward.org

 

&       此刊物的翻譯及印製費全由Edmonton Community Lottery Board 資助

Translation & production of this publication made possible by Edmonton Community Lottery Board grants.

 

&       歡迎影印，並說明資料以示鳴謝. Welcome to make copy with credit is encouraged.

 

 

 

和諧家庭孕育健康新一代，你我攜手正視家庭暴力。

Harmonious families raise healthy generation. You and I work together to face the issue of family violence.